Хелена Рубінштейн. Міфи та правда
Прогулянка по Казімєжу

Запрошуємо на незвиклу екскурсію яка познайомить вас із захоплюючою історією Хелени Рубінштейн — дівчини, яка створила косметичну імперію, відому в усьому світі.

Під час прогулянки дізнаємося де ж Хелена насправді народилася і де зростала, де працювала, і де вчилася, ким були її батьки і де були поховані та багато всього іншого про життя на Казімежі в кінці ХІХ – на початку ХХ ст.

В рамках Європейських днів єврейської культури.
Українською мовою, вхід вільний.

За попереднім записом: zapisy@galiciajewishmuseum.org

Helena Rubinstein. Mity i prawda
Spacer po Kazimierzu

Zapraszamy na niezwykłą wycieczkę, podczas której poznasz fascynującą historię Heleny Rubinstein – dziewczyny, która stworzyła znane na całym świecie imperium kosmetyczne. Podczas spaceru dowiemy się, gdzie naprawdę urodziła się Helena i gdzie dorastała, gdzie pracowała i gdzie się uczyła, kim byli jej rodzice i gdzie zostali pochowani, a także wiele innych ciekawostek o życiu na Kazimierzu pod koniec XIX i na początku XX wieku.

W ramach Europejskich Dni Kultury Żydowskiej.
W j. ukraińskim, wstęp wolny.

Obowiązują zapisy: zapisy@galiciajewishmuseum.org