Godz. 16.00 – w j. ukraińskim
Godz. 17.00 – w j. polskim

W ramach programu towarzyszącego zapraszamy na oprowadzanie po wystawie „Byli sąsiadami: Ludzkie wybory i zachowania w obliczu Zagłady”. Wystawa zorganizowana przez United State Holocaust Memorial Museum porusza niezwykle ważkie tematy postaw etycznych różnych osób i instytucji podczas Holokaustu. Kto pomagał a kto kolaborował? Jakie były motywacje obu stron? Kto był sprawcą, kto ofiarą a kto świadkiem i czy kategorie mogły się na siebie nakładać? Jakie były uwarunkowania historyczne Holokaustu? A także czy i dlaczego ten temat powinien być ważny dla nas dzisiaj? Zachęcamy do wspólnej refleksji podczas naszego spotkania.

Wstęp wolny.

O 16.00 – Українською мовою
O 17.00 – Польською мовою

У рамках співпраці запрошуємо на екскурсію по виставці «Були сусідами: Людський вибір і поведінка під час Голокосту». Виставка, створена Меморіальним музеєм Голокосту (США), присвячена надзвичайно важливим темам поведінки різних людей та інституцій під час Голокосту. Хто допомагав, а хто співпрацював? Якими були мотиви обох сторін? Хто був злочинцем, хто жертвою, а хто свідком і чи можуть ці категорії перетинатися? Які були історичні умови Голокосту? Чому ця тема є важливою для нас сьогодні? Ми запрошуємо вас поміркувати про це разом під час нашої зустрічі.

Вхід вільний.