Вівторок, 16.01.2024, о 16.00
Екскурсія по виставці «Кроке. Ортодоксальні євреї в Кракові»
Виставка “Кроке. Ортодоксальні євреї в Кракові” є результатом довготривалого фотопроекту Агнешки Трачевської.
З 2008 року Агнешка Трачевська супроводжує зі своїм фотоапаратом громаду краківських ортодоксальних євреїв. За 15 років фотозйомок у Кракові було зроблено сотні світлин, які створюють унікальний колективний портрет громади під час святкування єврейських свят, молитов у синагозі, приватних подій у родинних домівках, ритуалів, пов’язаних із дотриманням правил кошерності та святкуванням Шабату.
Хоча єврейська ідентичність є широким поняттям, авторка вирішила зосередити свою фоторозповідь на тих, для кого єврейство означає юдаїзм, вірність релігії в її найбільш традиційній і ортодоксальній версії. У цьому сенсі панорама, яку вона замальовує, звужена і є наслідком суб’єктивних пошуків.
Потрібна реєстрація: zapisy@galiciajewishmuseum.org
Українською мовою.
Вхід вільний.
Tuesday, 16.01.2024, 16.00
Guided tour through the exhibition “Kroke. Orthodox Jews in Kraków”
The exhibition “Kroke. Orthodox Jews in Kraków” is the result of a long-term photography project by Agnieszka Traczewska.
Agnieszka Traczewska has been documenting the Orthodox Jewish community of Kraków with her camera since 2008. For over 15 years, she has taken hundreds of photos, creating a unique collective portrait of the community captured during Jewish holidays, synagogue prayers, private events in family homes, and rituals related to keeping kosher or celebrating Shabbat.
Although Jewish identity is a broad concept, Traczewska’s story is focused on those for whom Jewishness equals religious observation at its most traditional, orthodox form. In this sense, the panorama that she has outlined is narrow and a consequence of her subjective choices.
Registration required: zapisy@galiciajewishmuseum.org
In Ukrainian.
Free admission.
The project was financed by the Ministry of Culture and National Heritage of the Republic of Poland – State special purpose fund.